Formation intensive en FLE

Elle consiste en quatre heures quotidiennes, assurées du 1er au 9 septembre, composée de deux modules

• Module 1. Entraînement à la communication scientifique en langue française, à l’oral et à l’écrit

Cet enseignement a pour objectif la compréhension et la présentation de connaissances scientifiques en français à l’oral comme à l’écrit. Il s’appuie sur des ressources mises en ligne (corpus de textes) et sur des exercices effectués en classe. L'un de ses principaux objectifs est de permettre aux étudiants d'améliorer la présentation de leur recherche en français, en vue du forum académique.

Enseignement assuré par Eric Vallet (Paris 1)

>>>> du 1er au 9 septembre, de 9 à 11h

• Module 2. Atelier de traduction français-arabe

A partir des articles étudiés dans le module 1, un approfondissement est proposé aux étudiants sous la forme d'un atelier de traduction du français vers l'arabe. Il s'agit ici plus largement d'améliorer la compétence des étudiants dans le domaine de la traduction spécialisée.

Enseignement assuré par Jassas Annam (Bureau culturel saoudien) et Philippe Pétriat (Paris 1).

>>>> du 1er au 9 septembre, de 11h à 13h
 

Activités complémentaires

- Possibilité de travailler en tandem avec un participant francophone de l’École d’été.

- Activités culturelles

- Participation au forum académique euro-arabe